TOP
   
  151. "사람들이 지옥으로 질주하고 있다."
  글쓴이 : 요한     날짜 : 08-07-21 18:22     조회 : 1656    


DIVINE APPEAL 152. "Souls are racing to perdition."  

성스러운 호소 151. "사람들이 지옥으로 질주하고 있다." 


 "My daughter, listen to My warning from My Divine Mercy. Like a beggar, I ask for prayers of atonement. Souls are racing to perdition. My Divine Mercy is followed by Divine Justice. Bending over the world, I pour tears of blood over My Church. 

"나의 딸아, 신성한 자비에서 우러나오는 나의 계시를 들어라. 마치 걸인처럼 내가 회개의 기도를 애원한다. 사람들은 지옥으로 질주하고 있다. 신성한 나의 자비를 주의 심판이 뒤따를 것이다. 세상을 굽어보면서 나는 교회 위에 피눈물을 뿌린다." 


Pray a great deal. Do not fear the devil. Bring Me souls. He will always torment your body. Never will he be on your side, but I will not abandon you to death. The devil will always labour hard to destroy you in order to prevent you winning souls for Me and repairing. Even then, do not be tired. Quench My thirst. When a soul falls into perdition, it is eternally lost. 

"아주 많이 기도해라. 악마를 무서워하지 마라. 나에게 사람들을 데려와라. 그 악마는 항상 네 육체에 고통을 가할 것이다. 악마는 결코 네 편에 있지 않다. 내가 너를 죽게 하지 않겠다. 네가 나를 위해 사람들을 위해 사람들을 접하고 설득하는 것을 방해하기 위해, 악마는 항상 열심히 너를 파괴하려고 하고 있다. 그래도 지치지 마라. 나의 갈증을 해소시켜라. 일단 사람이 지옥에 떨어지면 영원히 그곳에 남게 된다." 


This is a grave moment. Adore My Presence in the Blessed Sacrament. I beg you to respond to My Love in your life. I have chosen you as a victim to kneel before Me on earth in order to pray. Console Me and bring Me more souls. Do not be afraid to lose your personality." (54) 

"지금은 근심스러운 때이다. 축복된 성체속에 있는 나의 사랑에 응답해라. 내가 너를 희생제물로 선택했으니 이 세상에 있는 내 앞에 무릎 꿇고 기도해라. 나를 위로하고 나에게 사람들을 더 많이 데려와라. 네 개성을 잃는 것에 두려워하지 마라." 


"Small fires have been lit everywhere like contagious plagues which inundate souls and inflames them to everything. The great blasphemies have covered My figure and My heart bleeds from pain. Pray more and sacrifice all… before it is too late." 

"사람들에게 만연하는 전염병처럼, 작은 화재들이 도처에서 발생하여 그들은 모든 것에 이르기까지 태워버린다. 커다란 비난이 내 형상과 고통으로 피흘리는 마음을 뒤덮어 버렸다. 때가 너무 늦기 전에 더욱 더 기도하라." 


"I give My blessing." 

"나의 축복을 너에게 준다."   


12.00 a.m., 25th May, 1988.

- 1988년 5월 25일 자정 - 











   


찬양 : 성만찬 말씀 천지창조와 어린양 새예루살렘성과 그리스도의 편지 개신교 찬송 김풍운 목사 찬양 카톨릭 미사 떼제 미사

- Missio Agni Dei - "Adore My Divine Sacrament and offer it to My Eternal Father, so that it may serve the salvation of souls." (Divine Appeal 34)
아미지가 : 자라나는 아이들의 미래를 지키고 가꾸는 하나님의 사람들


TOP